المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام بالانجليزي

• multilateral treaties deposited with the secretary-general

• "المعاهدات" بالانجليزي    treaties
• "الأطراف" بالانجليزي    barbs; limbs; outskirts; parties
• "لدى" بالانجليزي    adv. at the side of, near; prep. at, to, with
• "الأمين" بالانجليزي    n. custodian
• "الأمين العام" بالانجليزي    secretary general
• "العام" بالانجليزي    annum
• "المعاهدة المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral treaty
• "معاهدة متعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral treaty
• "الفريق العامل المعني باستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    working group on the review of the multilateral treaty-making process
• "المعاهدة المتعددة الأطراف المتعلقة بمصائد الأسماك" بالانجليزي    multilateral fisheries treaty
• "الوثيقة الختامية لاستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    final document on the review of the multilateral treaty-making process
• "الممثل الخاص للأمين العام للمفاوضات المتعددة الأطراف المعنية بمحادثات السلام في الشرق الأوسط" بالانجليزي    special representative of the secretary-general to the multilateral negotiations of the middle east peace talks
• "الوكالة العالمية المتعددة الأطراف المعنية بالتحقق تحت رعاية الأمم المتحدة" بالانجليزي    global and multilateral verification agency under united nations auspices
• "لجنة تنسيق ترتيبات المدفوعات المتعددة الأطراف والتعاون النقدي فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي    coordination committee on multilateral payments arrangements and monetary cooperation among developing countries
• "الأمن المتعدد الأطراف" بالانجليزي    multilateral security
• "الفريق العامل المتعدد الأطراف المعني باللاجئين" بالانجليزي    multilateral working group on refugees
• "فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين" بالانجليزي    global task team on improving aids coordination among multilateral institutions and international donors
• "التعاون المتعدد الأطراف" بالانجليزي    cooperative multilateralism
• "المساعدة المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral assistance
• "قوائم الأطراف في المعاهدات" بالانجليزي    lists of parties to treaties
• "الموقف الموحد بشأن عالمية وتعزيز الاتفاقات المتعددة الأطراف في مجال عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل الإيصال" بالانجليزي    common position on the universalisation and reinforcement of multilateral agreements in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction and means of delivery
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" بالانجليزي    1995 review and extension conference of the parties to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons  npt review and extension conference
• "النفقات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral expenditures
• "المراقبة المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral surveillance
• "الفريق العامل المتعدد الأطراف للشرق الأوسط المعني بالموارد المائية" بالانجليزي    middle east multilateral working group on water resources